Hayyam ve Uyku

[şehrazad]

Hayyam'ın bir rubai'sinini okudum tam biz uykusuzlara göre:

Düşte bir bilgeyi gördüm, dedi: "Yatma!"
Gülü açmaz ki sevincin uyumakla.
Uyku zaten yarı ölmek, bu ne iştir,
Toprak altında uyursun, nasıl olsa.

[Kafka]

Hayyam'ın bir rubai'sinini okudum tam biz uykusuzlara göre:

Düşte bir bilgeyi gördüm, dedi: "Yatma!"
Gülü açmaz ki sevincin uyumakla.
Uyku zaten yarı ölmek, bu ne iştir,
Toprak altında uyursun, nasıl olsa.

Tam bizim siteye göre bir rubai bulmuşsun gerçekten :thumbsup:

Hayattan nasıl zevk alınır Hayyam'dan ders almak lazım. Çok uyumanın zamanı boşa harcamak olduğunu düşünüyordu büyük ihtimalle.

O kadar çok var ki sevdiğim rubaisi; şu mesela:

Evrende günah işlemeyen var mı ki, kim?
Hem etme günah, hem yaşa; <olmaz bu> derim.
Ben pek kötüyüm, sen de ceza vermedesin.
Öyleyse nedir ayrımımız Sen'le benim?

(Tercüme pek iyi değil ama...)

[Yoda]

konu uyku ise bende bunu severim

Her sabah yeni bir gün doğarken,
Bir gün de eksilir ömürden;
Her şafak bir hırsız gibidir
Elinde bir fenerle gelen.

bendeniz hırsızı yakalamak için hazır ve nazır bekliyorum :3:

[uinen]

Ben olmayınca bu güller, bu serviler yok.
Kızıl dudaklar, mis kokulu şaraplar yok.
Sabahlar, akşamlar, sevinçler tasalar yok.
Ben düşündükçe var dünya, ben yok o da yok.

Açılmaz kapıları açmanız mı gerek?
Dünyada insanca yaşamanız mı gerek?
Bırakın öyleyse iki dünyayı birden:
Ey ölü canlılar, canlar uyanık gerek!(bu sizler için)

Bu şarabı dilenci içti, bey oldu gitti.
Bu şarabı tilki içti, aslan kesildi.
Bu şarabı ihtiyar içti, oldu delikanlı.
Delikanli içti, ömrü bi uzadı, bi uzadı, bi uzadı.

Ezeli sırları ne sen bilirsin ne de ben
Bu muammayı ne sen okuyabilirsin ne de ben
Perde ardında sen ben dedikodusu var amma...
Perde kalktı mı ne sen kalırsın ne de ben

***İçin temiz olmadıksan sonra
Hacı hoca olmuşsun, kaç para!
Hırka, tespih, post, seccade güzel;
Ama Tanrı kanar mı bunlara?

***Var mı dünyada günah işlemeyen söyle:
Yaşanır mı hiç günah işlemeden söyle;
Bana kötü deyip kötülük edeceksen,
Yüce Tanrı, ne farkın kalır benden, söyle.

Camiye gittim, ama Allah bilir niye:
Ne namaz kılmaya, ne dua etmeye.
Eskiden bir kili aşırmıştım camiden:
O eskidi gittim yenisini yürütmeye. (işte en sevdiklerimden biri)

***Sen sofusun, hep dinden dem vurursun;
Bana da sapık, dinsiz der durursun.
Peki, ben ne görünüyorsam oyum:
Ya sen? Ne görünüyorsan o musun?

[Yoda]

Ben Ömer Hayyamı çoook ama çoook severim.Ellerine sağlık Uinen.
Ama ne olur şu fontunu biraz daha büyük yap.
Zati gelmişim 34 yaşına , yolun yarısına 1 yıl kalmış.
Gecenin 2:07'sı .Akla karayı seçtim inan okurken :3:
Ama benim stilim budur diyorsan o durumda durumumu Hayyam anlatsın.


Zaman büktü belimi, ne el tutar ne ayak;
Oysa ne güzel işlerim var yapılacak.
Can kalktı gitmeye; aman dur, diyorum:
Ne yapayım, diyor, evin yıkıldı yıkılacak.

[uinen]

Yanlislikla o kadar kucuk olmus,genelde dikkat ediyorum. Fakat ben bile zor okuyabildim tekrar bu sayfaya girince :3s:

Buarada hepimiz ayni rayda ilerliyoruz,sadece trenler farkli...sen erken cikmissin yola,bense tembellik edip gecikmis,oyalanmisim oralarda,,, :s4: