Kafka
09-20-2005, 00:14
Yazar: Hilary J. Deighton
Çeviren: Hande Kökten Ersoy
Homer Kitabevi, 2005, 96 sayfa, 7,5 YTL
Zaman: 2500 yıl öncesi, Yer: Atiına
Eski Atinalılar... Acaba neye benzerlerdi? Ne yer, ne içer; nasıl yaşarlardı? Felsefenin ataları kabul edilen Atinalı filozoflar günlerini-gecelerini nasıl geçirirlerdi? Ya halktan insanlar?
Yunan ve Roma Uygarlıkları eğitmeni Hilary Deighton, MÖ 4. ve 5. yy'da Atina'da günlük yaşamın nasıl geçtiğini, Atinalılar'ın yaşam alışkanlıklarını, gereksinimlerini nasıl karşıladıklarını, adetlerini, besinlerini, alet-edavatlarını ilginç, renkli detaylarla sunuyor.
Bunlardan biri Atinalıların güne, su katılmamış şaraba bandırdıkları ekmekle yaptıkları kahvaltıyla başlamaları. İkincisi kitaplarla ilgili. Birbirine dikilmiş sayfalar değil uzayıp giden tomarlar halindeler. Bu nedenle kitapların okunurken bir taraftan açılıp diğer taraftan sarılmaları gerekiyor. 2500 yıl önce okunan bir kitapta, bir bölüm öncesine tekrar göz atmak epey zahmetli oluyormuş sizin anlayacağınız.
Detaylar bunlarla kalmıyor; tuvalet gereksinimlerinden gebelikten korunma yöntemlerine, mobilyalarından sosyal yaşamlarına, eğitim sistemlerine kadar son derece ilginç bilgiler var. Konuyla ilgilenenlere tavsiye ederim.
Çeviren: Hande Kökten Ersoy
Homer Kitabevi, 2005, 96 sayfa, 7,5 YTL
Zaman: 2500 yıl öncesi, Yer: Atiına
Eski Atinalılar... Acaba neye benzerlerdi? Ne yer, ne içer; nasıl yaşarlardı? Felsefenin ataları kabul edilen Atinalı filozoflar günlerini-gecelerini nasıl geçirirlerdi? Ya halktan insanlar?
Yunan ve Roma Uygarlıkları eğitmeni Hilary Deighton, MÖ 4. ve 5. yy'da Atina'da günlük yaşamın nasıl geçtiğini, Atinalılar'ın yaşam alışkanlıklarını, gereksinimlerini nasıl karşıladıklarını, adetlerini, besinlerini, alet-edavatlarını ilginç, renkli detaylarla sunuyor.
Bunlardan biri Atinalıların güne, su katılmamış şaraba bandırdıkları ekmekle yaptıkları kahvaltıyla başlamaları. İkincisi kitaplarla ilgili. Birbirine dikilmiş sayfalar değil uzayıp giden tomarlar halindeler. Bu nedenle kitapların okunurken bir taraftan açılıp diğer taraftan sarılmaları gerekiyor. 2500 yıl önce okunan bir kitapta, bir bölüm öncesine tekrar göz atmak epey zahmetli oluyormuş sizin anlayacağınız.
Detaylar bunlarla kalmıyor; tuvalet gereksinimlerinden gebelikten korunma yöntemlerine, mobilyalarından sosyal yaşamlarına, eğitim sistemlerine kadar son derece ilginç bilgiler var. Konuyla ilgilenenlere tavsiye ederim.